{"id":18806,"date":"2021-12-17T11:23:50","date_gmt":"2021-12-17T07:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vacuumpumps.ir\/?p=18806"},"modified":"2025-08-06T18:47:14","modified_gmt":"2025-08-06T14:17:14","slug":"%e7%9c%9f%e7%a9%ba%e6%b3%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiavacuumpumps.com\/asia\/%e7%9c%9f%e7%a9%ba%e6%b3%b5\/","title":{"rendered":"\u771f\u7a7a\u6cf5 |\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u7a2e\u985e|\u771f\u7a7a\u6cf5\u50f9\u683c"},"content":{"rendered":"

\u771f\u7a7a\u6cf5 |\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u7a2e\u985e|\u771f\u7a7a\u6cf5\u50f9\u683c<\/a><\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u806f\u7e6b\u6211\u5011\u67e5\u8a62\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u50f9\u683c\u8868\u548c\u50f9\u683c<\/span><\/p>\n

\"\u771f\u7a7a\u6cf5<\/a>
\u067e\u06a9\u06cc\u062c \u0648\u06a9\u06cc\u0648\u0645 \u0622\u0628\u06cc<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

\u06f6\u06f6\u06f7\u06f9\u06f1\u06f7\u06f7\u06f5- (\u06f2\u06f1) \u06f9\u06f8+<\/span>
\n\u06f6\u06f6\u06f7\u06f9\u06f1\u06f7\u06f7\u06f6- (\u06f2\u06f1) \u06f9\u06f8+<\/span>
\n\u624b\u6a5f\uff1a\u06f6\u06f6\u06f1\u06f8\u06f6\u06f7\u06f9- (\u06f9\u06f1\u06f0) \u06f9\u06f8+<\/span><\/p>\n

\u771f\u7a7a\u6cf5\u6216\u771f\u7a7a\u6cf5\u662f\u4e00\u7a2e\u7528\u4f86\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u7684\u88dd\u7f6e\uff0c\u7528\u65bc\u62bd\u5438\u6c23\u9ad4\u3002\u771f\u7a7a\u6cf5\u5206\u70ba\u6c34\u548c\u6cb9\u5169\u5927\u985e\u3002\u7522\u751f\u7684\u4f4e\uff1b\u51fa\u53e3\u5728\u53e6\u4e00\u5074\u3002\uff09\u662f\u5206\u958b\u7684\u3002\u672c\u7522\u54c1\u7684\u8a2d\u8a08\u9700\u8981\u8db3\u5920\u7684\u7d93\u9a57\u548c\u4f7f\u7528\u512a\u8cea\u96f6\u4ef6\u3002\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u50f9\u683c\u662f\u6839\u64da\u985e\u578b\u548c\u529f\u80fd\u78ba\u5b9a\u7684\uff0c\u7121\u8ad6\u662f\u65b0\u7684\u9084\u662f\u4e8c\u624b\u7684\u3002\u50f9\u683c\u806f\u7e6b\u3002<\/span>
\nLi\u00e1nx\u00ec w\u01d2men ch\u00e1x\u00fan zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de ji\u00e0g\u00e9 bi\u01ceo h\u00e9 ji\u00e0g\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u771f\u7a7a\u6cf5\u6216\u771f\u7a7a\u6cf5\uff1a<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5<\/span>
\n\u5faa\u74b0\u6c34\uff08\u85cd\u74b0\uff09\u6cb9\u6027\u3001\u4e7e\u6027\u3001\u52d5\u529b\u6027<\/span><\/p>\n

\u6c34\u771f\u7a7a\u6cf5\u591a\u7528\u65bc\u91cd\u5de5\u696d\uff0c\u5229\u7528\u6c34\u9032\u884c\u51b7\u537b\u3002\u6cb9\u6cf5\u771f\u7a7a\u4e5f\u7528\u65bc\u4e2d\u7b49\u5de5\u696d\uff0c\u4f7f\u7528\u6cb9\u51b7\u537b\u3002\u4e7e\u5f0f\u771f\u7a7a\u6cf5\u4e5f\u7528\u65bc\u8f15\u5de5\u696d\uff0c\u5b83\u7684\u9032\u6c23\u8ca0\u8cac\u51b7\u537b\u3002\u5728\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u547d\u540d\u65cb\u8f49\u6cf5\u3001\u76ae\u5e36\u6cf5\u3001\u9694\u819c\u6cf5\u3001\u5674\u5c04\u6cf5\u3001\u96e2\u5b50\u6cf5\u3001\u6d3b\u585e\u6cf5\u3001\u6e26\u65cb\u6cf5\u3001\u6258\u76e4\u6cf5\u3001\u6efe\u7b52\u65cb\u8f49\u6cf5\u3001\u64f4\u6563\u6cf5\u7b49\u3002<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng hu\u00f2 zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng:<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng<\/span>
\nx\u00fanhu\u00e1n shu\u01d0 (l\u00e1n hu\u00e1n) y\u00f3ux\u00ecng, qi\u00e1nx\u00ecng, d\u00f2ngl\u00ec x\u00ecng<\/span><\/p>\n

shu\u01d0 zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng du\u014dy\u00f2ng y\u00fa zh\u00f2ngg\u014dngy\u00e8, l\u00ecy\u00f2ng shu\u01d0 j\u00ecnx\u00edng l\u011bngqu\u00e8. Y\u00f3ub\u00e8ng zh\u0113nk\u014dng y\u011b y\u00f2ng y\u00fa zh\u014dngd\u011bng g\u014dngy\u00e8, sh\u01d0y\u00f2ng y\u00f3u l\u011bngqu\u00e8. Qi\u00e1nsh\u00ec zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u011b y\u00f2ng y\u00fa q\u012bngg\u014dngy\u00e8, t\u0101 de j\u00ecn q\u00ec f\u00f9z\u00e9 l\u011bngqu\u00e8. Z\u00e0i g\u00e8ng xi\u00e1ngx\u00ec de q\u00edngku\u00e0ng xi\u00e0, w\u01d2men k\u011by\u01d0 m\u00ecngm\u00edng xu\u00e1nzhu\u01cen b\u00e8ng, p\u00edd\u00e0i b\u00e8ng, g\u00e9m\u00f3 b\u00e8ng, p\u0113nsh\u00e8 b\u00e8ng, l\u00edz\u01d0 b\u00e8ng, hu\u00f3s\u0101i b\u00e8ng, w\u014d xu\u00e1n b\u00e8ng, tu\u014dp\u00e1n b\u00e8ng, g\u01d4nt\u01d2ng xu\u00e1nzhu\u01cen b\u00e8ng, ku\u00f2s\u00e0n b\u00e8ng d\u011bng.<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6280\u8853\uff1a<\/span>
\n\u6240\u6709\u904e\u7a0b\u548c\u7269\u7406\u6e2c\u91cf\u5747\u5728\u4f4e\u65bc\u6b63\u5e38\u58d3\u529b\u7684\u5927\u6c23\u58d3\u529b\u689d\u4ef6\u4e0b\u9032\u884c\u3002\u7531\u65bc\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\uff0c\u904e\u7a0b\u6216\u7269\u7406\u6e2c\u91cf\u901a\u5e38\u5728\u771f\u7a7a\u4e2d\u9032\u884c\uff1a<\/span><\/p>\n

(\u06f1)\u53bb\u9664\u5de5\u85dd\u904e\u7a0b\u4e2d\u80fd\u5f15\u8d77\u7269\u7406\u6216\u5316\u5b78\u53cd\u61c9\u7684\u5927\u6c23\u6210\u5206\uff08\u5982\u9226\u7b49\u6d3b\u6027\u91d1\u5c6c\u7684\u771f\u7a7a\u7194\u7149\uff09\uff1b<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dng j\u00ecsh\u00f9:<\/span>
\nSu\u01d2y\u01d2u gu\u00f2ch\u00e9ng h\u00e9 w\u00f9l\u01d0 c\u00e8li\u00e1ng j\u016bn z\u00e0i d\u012b y\u00fa zh\u00e8ngch\u00e1ng y\u0101l\u00ec de d\u00e0q\u00ecy\u0101 l\u00ec ti\u00e1oji\u00e0n xi\u00e0 j\u00ecnx\u00edng. Y\u00f3uy\u00fa y\u01d0xi\u00e0 yu\u00e1ny\u012bn zh\u012b y\u012b, gu\u00f2ch\u00e9ng hu\u00f2 w\u00f9l\u01d0 c\u00e8li\u00e1ng t\u014dngch\u00e1ng z\u00e0i zh\u0113nk\u014dng zh\u014dng j\u00ecnx\u00edng:<\/span><\/p>\n

(\u06f1) Q\u00f9ch\u00fa g\u014dngy\u00ec gu\u00f2ch\u00e9ng zh\u014dng n\u00e9ng y\u01d0nq\u01d0 w\u00f9l\u01d0 hu\u00f2 hu\u00e0xu\u00e9 f\u01ceny\u00ecng de d\u00e0q\u00ec ch\u00e9ngf\u00e8n (r\u00fa t\u00e0i d\u011bng hu\u00f3x\u00ecng j\u012bnsh\u01d4 de zh\u0113nk\u014dng r\u00f3ngli\u00e0n);<\/span>
\n\u06f2) \u64fe\u4e82\u6b63\u5e38\u5ba4\u5167\u689d\u4ef6\u4e0b\u5b58\u5728\u7684\u5e73\u8861\u72c0\u614b\uff0c\u4f8b\u5982\u53bb\u9664\u5f9e\u5927\u91cf\u6750\u6599\u4e2d\u9038\u51fa\u7684\u963b\u585e\u6c23\u9ad4\u6216\u6eb6\u6db2\u6216\u6db2\u9ad4\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u812b\u6c23\u6cb9\u3001\u9664\u971c\uff09\u6216\u5f9e\u8868\u9762\u6392\u51fa\u6c23\u9ad4\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u6e05\u6f54\u5fae\u6ce2\u7ba1\uff09\u548c\u751f\u7522\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u76f4\u7dda\u52a0\u901f\u5668\uff09\u3002<\/span>
\n(\u06f2) R\u01ceolu\u00e0n zh\u00e8ngch\u00e1ng sh\u00ecn\u00e8i ti\u00e1oji\u00e0n xi\u00e0 c\u00fanz\u00e0i de p\u00edngh\u00e9ng zhu\u00e0ngt\u00e0i, l\u00ecr\u00fa q\u00f9ch\u00fa c\u00f3ng d\u00e0li\u00e0ng c\u00e1ili\u00e0o zh\u014dng y\u00ec ch\u016b de z\u01d4s\u00e8 q\u00ect\u01d0 hu\u00f2 r\u00f3ngy\u00e8 hu\u00f2 y\u00e8t\u01d0 (l\u00ecr\u00fa, tu\u014d q\u00ec y\u00f3u, ch\u00fa shu\u0101ng) hu\u00f2 c\u00f3ng bi\u01ceomi\u00e0n p\u00e1ich\u016b q\u00ect\u01d0 (l\u00ecr\u00fa, q\u012bngji\u00e9 w\u00e9ib\u014d gu\u01cen) h\u00e9 sh\u0113ngch\u01cen gu\u00f2ch\u00e9ng zh\u014dng de zh\u00edxi\u00e0n ji\u0101s\u00f9q\u00ec).<\/span>
\n(\u06f3) \u589e\u52a0\u4e00\u500b\u7c92\u5b50\u5728\u8207\u53e6\u4e00\u500b\u7c92\u5b50\u78b0\u649e\u4e4b\u524d\u5fc5\u9808\u884c\u9032\u7684\u8ddd\u96e2\uff0c\u5f9e\u800c\u5e6b\u52a9\u7c92\u5b50\u5728\u6e90\u548c\u76ee\u6a19\u4e4b\u9593\u6c92\u6709\u78b0\u649e\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u79fb\u52d5\uff08\u4f8b\u5982\u7528\u65bc\u771f\u7a7a\u934d\u819c\u3001\u7c92\u5b50\u52a0\u901f\u5668\u3001\u96fb\u5b50\u7ba1\u96fb\u8996\u5716\u50cf\uff09\uff1b<\/span>
\n(\u06f3) Z\u0113ngji\u0101 y\u012bg\u00e8 l\u00ecz\u01d0 z\u00e0i y\u01d4 l\u00ecng y\u012bg\u00e8 l\u00ecz\u01d0 p\u00e8ngzhu\u00e0ng zh\u012bqi\u00e1n b\u00ecx\u016b x\u00edngj\u00ecn de j\u00f9l\u00ed, c\u00f3ng’\u00e9r b\u0101ngzh\u00f9 l\u00ecz\u01d0 z\u00e0i yu\u00e1n h\u00e9 m\u00f9bi\u0101o zh\u012b ji\u0101n m\u00e9iy\u01d2u p\u00e8ngzhu\u00e0ng de q\u00edngku\u00e0ng xi\u00e0 y\u00edd\u00f2ng (l\u00ecr\u00fa y\u00f2ng y\u00fa zh\u0113nk\u014dng d\u00f9m\u00f3, l\u00ecz\u01d0 ji\u0101s\u00f9q\u00ec, di\u00e0nz\u01d0gu\u01cen di\u00e0nsh\u00ec t\u00fa xi\u00e0ng);<\/span>
\n\u06f4) \u6e1b\u5c11\u6bcf\u79d2\u5206\u5b50\u6548\u61c9\u7684\u6578\u91cf\uff0c\u5f9e\u800c\u6e1b\u5c11\u771f\u7a7a\u4e2d\u88fd\u5099\u7684\u8868\u9762\u53d7\u5230\u6c61\u67d3\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff08\u5728\u6e05\u6f54\u8868\u9762\u7814\u7a76\u4e2d\u5f88\u6709\u7528\uff09\u3002<\/span>
\n\u5c0d\u65bc\u6bcf\u500b\u771f\u7a7a\u904e\u7a0b\uff0c\u53ef\u4ee5\u70ba\u6700\u5927\u5141\u8a31\u58d3\u529b\u5b9a\u7fa9\u4e00\u500b\u9650\u5236\u53c3\u6578\u3002\u9019\u53ef\u4ee5\u662f\u6bcf\u55ae\u4f4d\u9ad4\u7a4d\u7684\u5206\u5b50\u6578\uff08\u539f\u56e0 \u06f1 \u548c \u06f2\uff09\u3001\u5e73\u5747\u81ea\u7531\u7a0b\uff08\u539f\u56e0 \u06f3\uff09\u6216\u5f62\u6210\u55ae\u5c64\u6240\u9700\u7684\u6642\u9593\uff08\u539f\u56e0 \u06f4\uff09\u3002<\/span>
\n\u06f4) Ji\u01censh\u01ceo m\u011bi mi\u01ceo f\u0113nz\u01d0 xi\u00e0oy\u00ecng de sh\u00f9li\u00e0ng, c\u00f3ng’\u00e9r ji\u01censh\u01ceo zh\u0113nk\u014dng zh\u014dng zh\u00ecb\u00e8i de bi\u01ceomi\u00e0n sh\u00f2ud\u00e0o w\u016br\u01cen de k\u011bn\u00e9ng x\u00ecng (z\u00e0i q\u012bngji\u00e9 bi\u01ceomi\u00e0n y\u00e1nji\u016b zh\u014dng h\u011bn y\u01d2uy\u00f2ng).<\/span>
\nDu\u00ecy\u00fa m\u011bi g\u00e8 zh\u0113nk\u014dng gu\u00f2ch\u00e9ng, k\u011by\u01d0 w\u00e9i zu\u00ecd\u00e0 y\u01d4nx\u01d4 y\u0101l\u00ec d\u00ecngy\u00ec y\u012bg\u00e8 xi\u00e0nzh\u00ec c\u0101nsh\u00f9. Zh\u00e8 k\u011by\u01d0 sh\u00ec m\u011bi d\u0101nw\u00e8i t\u01d0j\u012b de f\u0113nz\u01d0 sh\u00f9 (yu\u00e1ny\u012bn 1 h\u00e9 \u06f2), p\u00edngj\u016bn z\u00ecy\u00f3u ch\u00e9ng (yu\u00e1ny\u012bn 3) hu\u00f2 x\u00edngch\u00e9ng d\u0101n c\u00e9ng su\u01d2 x\u016b de sh\u00edji\u0101n (yu\u00e1ny\u012bn 4).<\/span>
\n\u5728\u5ba4\u6eab\u548c\u81ea\u7136\u5927\u6c23\u58d3\u4e0b\uff0c\u06f1 \u7acb\u65b9\u82f1\u5c3a\uff08\u06f0\u066b\u06f0\u06f3 \u7acb\u65b9\u7c73\uff09\u7684\u7a7a\u6c23\u5305\u542b\u5927\u7d04 \u06f1\u06f0\u06f2\u06f3,\u06f7\u06f7 \u500b\u5206\u5b50\uff0c\u5b83\u5011\u4ee5\u5927\u7d04 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0 \u82f1\u91cc\/\u5c0f\u6642\uff08\u06f1\u06f6\u06f0\u06f0 \u516c\u91cc\/\u5c0f\u6642\uff09\u7684\u901f\u5ea6\u6cbf\u96a8\u6a5f\u65b9\u5411\u884c\u9032\u3002\u7246\u58c1\u7684\u532f\u7387\u662f\u6bcf\u5e73\u65b9\u82f1\u5bf8\u7246\u58c1\u8868\u9762 \u06f7 \u06f1\u06f4\u066b\u06f7\u3002\u9019\u7a2e\u5927\u6c23\u58d3\u53ef\u4ee5\u7528\u591a\u7a2e\u55ae\u4f4d\u8868\u793a\uff0c\u4f46\u76f4\u5230\u6700\u8fd1\uff0c\u5b83\u901a\u5e38\u4ee5\u6c5e\u67f1\u7684\u91cd\u91cf\u3001\u622a\u9762\u7a4d\u548c \u06f7\u06f6\u06f0 \u6beb\u7c73\u7684\u9ad8\u5ea6\u4f86\u8868\u793a\u3002<\/span>
\nZ\u00e0i sh\u00ec w\u0113nh\u00e9 z\u00ecr\u00e1n d\u00e0q\u00ecy\u0101 xi\u00e0,\u06f1 l\u00ecf\u0101ng y\u012bngch\u01d0 (\u06f0\u066b\u06f0\u06f3 L\u00ecf\u0101ng m\u01d0) de k\u014dngq\u00ec b\u0101oh\u00e1n d\u00e0yu\u0113 \u06f1\u06f0\u06f2\u06f3,\u06f7\u06f7 g\u00e8 f\u0113nz\u01d0, t\u0101men y\u01d0 d\u00e0yu\u0113 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0 y\u012bngl\u01d0\/xi\u01ceosh\u00ed (\u06f1\u06f6\u06f0\u06f0 g\u014dngl\u01d0\/xi\u01ceosh\u00ed) de s\u00f9d\u00f9 y\u00e1n su\u00edj\u012b f\u0101ngxi\u00e0ng x\u00edngj\u00ecn. Qi\u00e1ngb\u00ec de hu\u00ecl\u01dc sh\u00ec m\u011bi p\u00edngf\u0101ng y\u012bngc\u00f9n qi\u00e1ngb\u00ec bi\u01ceomi\u00e0n 7 14.7. Zh\u00e8 zh\u01d2ng d\u00e0q\u00ecy\u0101 k\u011by\u01d0 y\u00f2ng du\u014dzh\u01d2ng d\u0101nw\u00e8i bi\u01ceosh\u00ec, d\u00e0n zh\u00edd\u00e0o zu\u00ecj\u00ecn, t\u0101 t\u014dngch\u00e1ng y\u01d0 g\u01d2ng zh\u00f9 de zh\u00f2ngli\u00e0ng, ji\u00e9 mi\u00e0nj\u012b h\u00e9 \u06f7\u06f6\u06f0 h\u00e1om\u01d0 de g\u0101od\u00f9 l\u00e1i bi\u01ceosh\u00ec.\u56e0\u6b64\uff0c\u6a19\u6e96\u5927\u6c23\u7b49\u6548\u65bc \u06f7\u06f6\u06f0 \u6beb\u7c73\u6c5e\u67f1\uff0c\u4f46\u5047\u5b9a\u8853\u8a9e torr \u4ee5\u907f\u514d\u5747\u8861\u770b\u4f3c\u4e0d\u540c\u7684\u55ae\u4f4d\u7684\u7570\u5e38\u3002\u4e00\u500b\u6a19\u6e96\u5927\u6c23\u58d3 = \u06f7\u06f6\u06f0 \u6258\uff08\u06f1 \u6258 = \u06f1 \u6beb\u7c73\u6c5e\u67f1\uff09\u3002 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f1 \u5e74\uff0c\u8a72\u8853\u8a9e\u88ab\u5b9a\u7fa9\u70ba\u6bcf\u5e73\u65b9\u7c73\u725b\u9813 (N \/ m2) \u7684 SI \u55ae\u4f4d\u6240\u53d6\u4ee3\uff0c\u7a31\u70ba\u5e15\u65af\u5361\uff08\u4e00\u5e15\u65af\u5361 = \u06f7\u066b\u06f5 \u06f7\u066b \u06f1\u06f0-\u06f3 \u6258\uff09\u3002<\/span>
\nY\u012bnc\u01d0, bi\u0101ozh\u01d4n d\u00e0q\u00ec d\u011bng xi\u00e0o y\u00fa \u06f7\u06f6\u06f0 h\u00e1om\u01d0 g\u01d2ng zh\u00f9, d\u00e0n ji\u01ced\u00ecng sh\u00f9y\u01d4 torr y\u01d0 b\u00ecmi\u01cen j\u016bnh\u00e9ng k\u00e0n sh\u00ec b\u00f9t\u00f3ng de d\u0101nw\u00e8i de y\u00ecch\u00e1ng. Y\u012bg\u00e8 bi\u0101ozh\u01d4n d\u00e0q\u00ecy\u0101 = \u06f7\u06f6\u06f0 tu\u014d (\u06f1 tu\u014d = \u06f1 h\u00e1om\u01d0 g\u01d2ng zh\u00f9). \u06f1\u06f9\u06f7\u06f1 Ni\u00e1n, g\u0101i sh\u00f9y\u01d4 b\u00e8i d\u00ecngy\u00ec w\u00e8i m\u011bi p\u00edngf\u0101ng m\u01d0 ni\u00fad\u00f9n (N\/ m2) de SI d\u0101nw\u00e8i su\u01d2 q\u01d4d\u00e0i, ch\u0113ng w\u00e8i p\u00e0s\u012bk\u01ce (y\u012b p\u00e0s\u012bk\u01ce = \u06f7\u066b\u06f5 \u06f7\u066b \u06f1\u06f0-\u06f3 Tu\u014d).<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6280\u8853\u5728\u5de5\u696d\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e3b\u8981\u61c9\u7528\u767c\u751f\u5728 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f0 \u5e74\u5de6\u53f3\u7684\u71c8\u6ce1\u751f\u7522\u4e2d\u3002\u5176\u4ed6\u9700\u8981\u771f\u7a7a\u624d\u80fd\u5de5\u4f5c\u7684\u8a2d\u5099\uff0c\u4f8b\u5982\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u96fb\u5b50\u7ba1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9084\u767c\u73fe\u4e00\u4e9b\u904e\u7a0b\u662f\u5728\u771f\u7a7a\u4e2d\u9032\u884c\u7684\uff0c\u6216\u8005\u53d6\u5f97\u4e86\u975e\u51e1\u7684\u7d50\u679c\uff0c\u6216\u8005\u5728\u6b63\u5e38\u5929\u6c23\u689d\u4ef6\u4e0b\u662f\u7121\u6cd5\u5be6\u73fe\u7684\u3002\u6b64\u985e\u6539\u9032\u5305\u62ec\u201c\u958b\u82b1\u201d\u93e1\u7247\u8868\u9762\u4ee5\u589e\u52a0\u900f\u5149\u7387\u3001\u70ba\u8840\u5eab\u88fd\u5099\u8840\u6f3f\u4ee5\u53ca\u751f\u7522\u9226\u7b49\u6d3b\u6027\u91d1\u5c6c\u3002 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f0 \u5e74\u4ee3\u6838\u96fb\u7684\u51fa\u73fe\u70ba\u5927\u578b\u771f\u7a7a\u8a2d\u5099\u7684\u767c\u5c55\u63d0\u4f9b\u4e86\u52d5\u529b\u3002\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7684\u771f\u7a7a\u904e\u7a0b\u61c9\u7528\uff0c\u5982\u7a7a\u9593\u6a21\u64ec\u548c\u5fae\u96fb\u5b50\uff0c\u6b63\u5728\u7a69\u6b65\u88ab\u767c\u73fe\u3002<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dng j\u00ecsh\u00f9 z\u00e0i g\u014dngy\u00e8 zh\u014dng de d\u00ec y\u012b c\u00ec zh\u01d4y\u00e0o y\u00ecngy\u00f2ng f\u0101sh\u0113ng z\u00e0i 1900 ni\u00e1n zu\u01d2y\u00f2u de d\u0113ngp\u00e0o sh\u0113ngch\u01cen zh\u014dng. Q\u00edt\u0101 x\u016by\u00e0o zh\u0113nk\u014dng c\u00e1in\u00e9ng g\u014dngzu\u00f2 de sh\u00e8b\u00e8i, l\u00ecr\u00fa b\u00f9t\u00f3ng l\u00e8ix\u00edng de di\u00e0nz\u01d0gu\u01cen. C\u01d0w\u00e0i, h\u00e1i f\u0101xi\u00e0n y\u012bxi\u0113 gu\u00f2ch\u00e9ng sh\u00ec z\u00e0i zh\u0113nk\u014dng zh\u014dng j\u00ecnx\u00edng de, hu\u00f2zh\u011b q\u01d4d\u00e9le f\u0113if\u00e1n de ji\u00e9gu\u01d2, hu\u00f2zh\u011b z\u00e0i zh\u00e8ngch\u00e1ng ti\u0101nq\u00ec ti\u00e1oji\u00e0n xi\u00e0 sh\u00ec w\u00faf\u01ce sh\u00edxi\u00e0n de. C\u01d0 l\u00e8i g\u01ceij\u00ecn b\u0101oku\u00f2 \u201ck\u0101ihu\u0101\u201d j\u00ecngpi\u00e0n bi\u01ceomi\u00e0n y\u01d0 z\u0113ngji\u0101 t\u00f2u gu\u0101ng l\u01dc, w\u00e8i xu\u00e8k\u00f9 zh\u00ecb\u00e8i xi\u011bji\u0101ng y\u01d0j\u00ed sh\u0113ngch\u01cen t\u00e0i d\u011bng hu\u00f3x\u00ecng j\u012bnsh\u01d4. \u06f1\u06f9\u06f5\u06f0 Ni\u00e1nd\u00e0i h\u00e9di\u00e0n de ch\u016bxi\u00e0n w\u00e9i d\u00e0x\u00edng zh\u0113nk\u014dng sh\u00e8b\u00e8i de f\u0101zh\u01cen t\u00edg\u014dngle d\u00f2ngl\u00ec. Yu\u00e8 l\u00e1i yu\u00e8 du\u014d de zh\u0113nk\u014dng gu\u00f2ch\u00e9ng y\u00ecngy\u00f2ng, r\u00fa k\u014dngji\u0101n m\u00f3n\u01d0 h\u00e9 w\u00e9i di\u00e0nz\u01d0, zh\u00e8ngz\u00e0i w\u011bnb\u00f9 p\u012b f\u00e0 xi\u00e0n.<\/span>
\n\u5df2\u7d93\u958b\u767c\u4e86\u5404\u7a2e\u985e\u578b\u7684\u8a2d\u5099\u7528\u65bc\u771f\u7a7a\u7684\u7522\u751f\u3001\u7dad\u8b77\u548c\u6e2c\u91cf\u3002\u4e0b\u9762\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u985e\u578b\u3002<\/span><\/p>\n

\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u7a2e\u985e<\/span>
\n\u5728\u5283\u5206\u4e86\u4e3b\u8981\u985e\u5225\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u8655\u7406\u6bcf\u500b\u985e\u5225\u7684\u5b50\u96c6\uff1a\u7b2c\u4e00\u985e\u7684\u5b50\u96c6\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u4e00\u6b65\u85cd\u771f\u7a7a<\/span>
\n\u4e8c\u7d1a\u85cd\u8272\u771f\u7a7a<\/span>
\n\u6db2\u74b0\u6c23\u9ad4\u58d3\u7e2e\u6a5f<\/span><\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u985e\u5b50\u96c6\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u4e00\u6b65\u6cb9\u771f\u7a7a<\/span>
\n\u5169\u7d1a\u6cb9\u771f\u7a7a<\/span><\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u985e\u5b50\u96c6\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u65cb\u8f49\u5f0f<\/span>
\n\u9694\u819c<\/span>
\n\u6d3b\u585e<\/span>
\n\u52a9\u63a8\u5668<\/span>
\n???<\/span>
\n\u5074\u901a\u9053<\/span>
\n\u64f0\u7dca<\/span>
\n\u6efe\u52d5<\/span>
\nY\u01d0j\u012bng k\u0101if\u0101le g\u00e8zh\u01d2ngl\u00e8ix\u00edng de sh\u00e8b\u00e8i y\u00f2ng y\u00fa zh\u0113nk\u014dng de ch\u01censh\u0113ng, w\u00e9ih\u00f9 h\u00e9 c\u00e8li\u00e1ng. Xi\u00e0mi\u00e0n mi\u00e1osh\u00f9le y\u012bxi\u0113 zh\u00f2ngy\u00e0o de l\u00e8ix\u00edng.<\/span><\/p>\n

Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de zh\u01d2ng l\u00e8i<\/span>
\nz\u00e0i hu\u00e0f\u0113nle zh\u01d4y\u00e0o l\u00e8ibi\u00e9 zh\u012bh\u00f2u, w\u01d2men ji\u0101ng ch\u01d4l\u01d0 m\u011bi g\u00e8 l\u00e8ibi\u00e9 de z\u01d0 j\u00ed: D\u00ec y\u012b l\u00e8i de z\u01d0 j\u00ed sh\u00ec:<\/span><\/p>\n

Y\u012bb\u00f9 l\u00e1n zh\u0113nk\u014dng<\/span>
\n\u00e8r j\u00ed l\u00e1n s\u00e8 zh\u0113nk\u014dng<\/span>
\ny\u00e8 hu\u00e1n q\u00ect\u01d0 y\u0101su\u014d j\u012b<\/span><\/p>\n

d\u00ec \u00e8r l\u00e8i z\u01d0 j\u00ed sh\u00ec:<\/span><\/p>\n

Y\u012bb\u00f9 y\u00f3u zh\u0113nk\u014dng<\/span>
\nli\u01ceng j\u00ed y\u00f3u zh\u0113nk\u014dng<\/span><\/p>\n

d\u00ec s\u0101n l\u00e8i z\u01d0 j\u00ed sh\u00ec:<\/span><\/p>\n

Xu\u00e1nzhu\u01cen sh\u00ec<\/span>
\ng\u00e9m\u00f3<\/span>
\nhu\u00f3s\u0101i<\/span>
\nzh\u00f9 tu\u012b q\u00ec<\/span>
\n???<\/span>
\nc\u00e8 t\u014dngd\u00e0o<\/span>
\nn\u00edngj\u01d0n<\/span>
\ng\u01d4nd\u00f2ng<\/span><\/p>\n

\u7b2c\u56db\u985e\u7684\u5b50\u985e\u662f\uff1a<\/span><\/p>\n

\u5674\u5c04\u5668<\/span>
\n\u64f4\u6563<\/span>
\n\u5206\u5b50\u6e26\u8f2a<\/span>
\n\u96e2\u5b50\u6cf5<\/span>
\n\u65cb\u8f49\u8449\u7247\u5728\u6cf5\u4e2d\u7684\u5de5\u4f5c\u539f\u7406\uff1a \u06f1\u066b \u81a8\u8139\u968e\u6bb5\uff08\u5165\u53e3\u6253\u958b\u548c\u4f4e\u58d3\uff09\uff08\u5167\u6bd2\u7d20\uff09 \u06f2\u066b \u9694\u96e2\uff08\u5165\u53e3\u95dc\u9589\uff09\uff08\u5206\u89e3\uff09 \u06f3\u066b \u9ad8\u58d3\u58d3\u7e2e\u968e\u6bb5\uff08\u58d3\u7e2e\uff09 \u06f4\u066b \u5916\u90e8\u8b8a\u6210\u6c23\u9ad4<\/span><\/p>\n

\u4e00\u822c\u4f86\u8aaa\uff0c\u9019\u4e9b\u6cf5\u5728\u5065\u5eb7\u3001\u58d3\u529b\u3001\u4f7f\u7528\u58fd\u547d\u3001\u5c0d\u6d41\u9ad4\u548c\u5316\u5b78\u54c1\u7684\u8010\u53d7\u6027\u4ee5\u53ca\u8cea\u91cf\u7b49\u56e0\u7d20\u65b9\u9762\u5b58\u5728\u5dee\u7570\u3002<\/span><\/p>\n

\u95b1\u8b80\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c0d\u4f60\u4e5f\u5f88\u6709\u7528\uff01\u6f64\u6ed1\u8102\u548c\u771f\u7a7a\u6cb9<\/span>
\nD\u00ec s\u00ec l\u00e8i de zi l\u00e8i sh\u00ec:<\/span><\/p>\n

P\u0113nsh\u00e8 q\u00ec<\/span>
\nku\u00f2s\u00e0n<\/span>
\nf\u0113nz\u01d0 w\u014dl\u00fan<\/span>
\nl\u00edz\u01d0 b\u00e8ng<\/span>
\nxu\u00e1nzhu\u01cen y\u00e8pi\u00e0n z\u00e0i b\u00e8ng zh\u014dng de g\u014dngzu\u00f2 yu\u00e1nl\u01d0: \u06f1\u066b P\u00e9ngzh\u00e0ng ji\u0113du\u00e0n (r\u00f9k\u01d2u d\u01cek\u0101i h\u00e9 d\u012by\u0101)(n\u00e8i d\u00fas\u00f9) \u06f2\u066b G\u00e9l\u00ed (r\u00f9k\u01d2u gu\u0101nb\u00ec)(f\u0113nji\u011b) \u06f3\u066b G\u0101oy\u0101 y\u0101su\u014d ji\u0113du\u00e0n (y\u0101su\u014d) \u06f4\u066b W\u00e0ib\u00f9 bi\u00e0nch\u00e9ng q\u00ect\u01d0<\/span><\/p>\n

y\u012bb\u0101n l\u00e1i shu\u014d, zh\u00e8xi\u0113 b\u00e8ng z\u00e0i ji\u00e0nk\u0101ng, y\u0101l\u00ec, sh\u01d0y\u00f2ng sh\u00f2um\u00ecng, du\u00ec li\u00fat\u01d0 h\u00e9 hu\u00e0xu\u00e9 p\u01d0n de n\u00e0i sh\u00f2u x\u00ecng y\u01d0j\u00ed zh\u00ecli\u00e0ng d\u011bng y\u012bns\u00f9 f\u0101ngmi\u00e0n c\u00fanz\u00e0i ch\u0101y\u00ec.<\/span><\/p>\n

Yu\u00e8d\u00fa zh\u00e8 pi\u0101n w\u00e9nzh\u0101ng du\u00ec n\u01d0 y\u011b h\u011bn y\u01d2uy\u00f2ng! R\u00f9nhu\u00e1 zh\u012b h\u00e9 zh\u0113nk\u014dng y\u00f3u \u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u53ca\u5b89\u5168\uff1a<\/span>
\n\u9019\u4e9b\u7d44\u4ef6\u5f88\u5805\u56fa\u4e26\u4e14\u6709\u6f5b\u5728\u5371\u96aa\u3002\u6f5b\u5728\u98a8\u96aa\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/p>\n

\u53d7\u6c61\u67d3\u7684\u6cf5\u6cb9\u9032\u5165\u6cf5<\/span>
\n\u610f\u5916\u63a5\u89f8\u904b\u52d5\u90e8\u4ef6\u9020\u6210\u7684\u640d\u58de<\/span>
\n\u63a5\u7dda\u6545\u969c\u5f15\u8d77\u7684\u96fb\u64ca<\/span>
\n\u56e0\u904e\u71b1\u6216\u5176\u4ed6\u7f3a\u9677\u5f15\u8d77\u7684\u706b\u707d<\/span>
\n\u7531\u65bc\u901a\u98a8\u4e0d\u7576\u800c\u7522\u751f\u7684\u6709\u6bd2\u7159\u9727<\/span>
\n\u5b89\u5168\u61c9\u8a72\u59cb\u7d42\u662f\u60a8\u7684\u9996\u8981\u4efb\u52d9\u3002\u95dc\u9375\u7684\u5065\u5eb7\u548c\u5b89\u5168\u8003\u616e\u5305\u62ec\uff1a<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de sh\u01d0y\u00f2ng f\u0101ngf\u01ce j\u00ed \u0101nqu\u00e1n:<\/span>
\nZh\u00e8xi\u0113 z\u01d4ji\u00e0n h\u011bn ji\u0101ng\u00f9 b\u00ecngqi\u011b y\u01d2u qi\u00e1nz\u00e0i w\u00e9ixi\u01cen. Qi\u00e1nz\u00e0i f\u0113ngxi\u01cen b\u0101oku\u00f2:<\/span><\/p>\n

Sh\u00f2u w\u016br\u01cen de b\u00e8ng y\u00f3u j\u00ecnr\u00f9 b\u00e8ng<\/span>
\ny\u00ecw\u00e0i ji\u0113ch\u00f9 y\u00f9nd\u00f2ng b\u00f9ji\u00e0n z\u00e0och\u00e9ng de s\u01d4nhu\u00e0i<\/span>
\nji\u0113xi\u00e0n g\u00f9zh\u00e0ng y\u01d0nq\u01d0 de di\u00e0nj\u00ed<\/span>
\ny\u012bn gu\u00f2r\u00e8 hu\u00f2 q\u00edt\u0101 qu\u0113xi\u00e0n y\u01d0nq\u01d0 de hu\u01d2z\u0101i<\/span>
\ny\u00f3uy\u00fa t\u014dngf\u0113ng b\u00f9d\u0101ng \u00e9r ch\u01censh\u0113ng de y\u01d2ud\u00fa y\u0101nw\u00f9<\/span>
\n\u0101nqu\u00e1n y\u012bngg\u0101i sh\u01d0zh\u014dng sh\u00ec n\u00edn de sh\u01d2uy\u00e0o r\u00e8nw\u00f9. Gu\u0101nji\u00e0n de ji\u00e0nk\u0101ng h\u00e9 \u0101nqu\u00e1n k\u01ceol\u01dc b\u0101oku\u00f2:<\/span>
\n\u8853\u524d\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1<\/span>
\n\u76e3\u63a7\u6cb9\u4f4d\u4e26\u6e96\u5099\u597d\u5728\u5fc5\u8981\u6642\u63db\u6cb9<\/span>
\n\u6b63\u78ba\u4e1f\u68c4\u4efb\u4f55\u6cb9<\/span>
\n\u5207\u52ff\u5835\u585e\u6216\u5835\u585e\u6392\u6c23\u6216\u6cf5\u51fa\u53e3<\/span>
\n\u4f7f\u7528\u6b63\u78ba\u7684 PPE<\/span>
\n\u4e0d\u8981\u5728\u5bc6\u9589\u6216\u4e0d\u901a\u98a8\u7684\u5340\u57df\u64cd\u4f5c\u6cf5<\/span>
\n\u5982\u679c\u53ef\u80fd\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u901a\u98a8\u6ac3<\/span>
\n\u78ba\u4fdd\u76ae\u5e36\u9632\u8b77\u88dd\u7f6e\u5c31\u4f4d<\/span>
\n\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u6642\uff0c\u4f7f\u7528\u6f0f\u6db2\u76e4\u9632\u6b62\u6f0f\u6db2<\/span>
\n\u78ba\u4fdd\u7ba1\u9053\u8207\u6cf5\u5b8c\u5168\u517c\u5bb9\u4e26\u9069\u5408\u4f7f\u7528 – \u5fc5\u8981\u6642\u66f4\u63db<\/span>
\n\u6aa2\u67e5\u53ef\u71c3\u6750\u6599\u7684\u74b0\u5883<\/span>
\n\u6aa2\u67e5\u958b\u95dc\u548c\u96fb\u7e9c\u662f\u5426\u5b58\u5728\u53ef\u80fd\u7684\u6545\u969c<\/span>
\nSh\u00f9 qi\u00e1n li\u01ceoji\u011b z\u00ecj\u01d0<\/span>
\nji\u0101nk\u00f2ng y\u00f3u w\u00e8i b\u00ecng zh\u01d4nb\u00e8i h\u01ceo z\u00e0i b\u00ecy\u00e0o sh\u00ed hu\u00e0n y\u00f3u<\/span>
\nzh\u00e8ngqu\u00e8 di\u016bq\u00ec r\u00e8nh\u00e9 y\u00f3u<\/span>
\nqi\u00e8 w\u00f9 d\u01d4s\u00e8 hu\u00f2 d\u01d4s\u00e8 p\u00e1i q\u00ec hu\u00f2 b\u00e8ng ch\u016bk\u01d2u<\/span>
\nsh\u01d0y\u00f2ng zh\u00e8ngqu\u00e8 de PPE<\/span>
\nb\u00f9y\u00e0o z\u00e0i m\u00ecb\u00ec hu\u00f2 b\u00f9 t\u014dngf\u0113ng de q\u016by\u00f9 c\u0101ozu\u00f2 b\u00e8ng<\/span>
\nr\u00fagu\u01d2 k\u011bn\u00e9ng, q\u01d0ng sh\u01d0y\u00f2ng t\u014dngf\u0113ng gu\u00ec<\/span>
\nqu\u00e8b\u01ceo p\u00edd\u00e0i f\u00e1ngh\u00f9 zhu\u0101ngzh\u00ec ji\u00f9 w\u00e8i<\/span>
\nf\u0101sh\u0113ng cu\u00f2w\u00f9 sh\u00ed, sh\u01d0y\u00f2ng l\u00f2u y\u00e8 p\u00e1n f\u00e1ngzh\u01d0 l\u00f2u y\u00e8<\/span>
\nqu\u00e8b\u01ceo gu\u01cend\u00e0o y\u01d4 b\u00e8ng w\u00e1nqu\u00e1n ji\u0101nr\u00f3ng b\u00ecng sh\u00ech\u00e9 sh\u01d0y\u00f2ng – b\u00ecy\u00e0o sh\u00ed g\u0113nghu\u00e0n<\/span>
\nji\u01cench\u00e1 k\u011br\u00e1n c\u00e1ili\u00e0o de hu\u00e1nj\u00ecng<\/span>
\nji\u01cench\u00e1 k\u0101igu\u0101n h\u00e9 di\u00e0nl\u01cen sh\u00ecf\u01d2u c\u00fanz\u00e0i k\u011bn\u00e9ng de g\u00f9zh\u00e0ng<\/span>
\n\u60a8\u9084\u61c9\u8a72\u8003\u616e\u5be6\u7528\u6280\u5de7\uff1a<\/span><\/p>\n

\u6cf5\u5c3a\u5bf8<\/span>
\n\u8a72\u8a08\u5283\u65e8\u5728<\/span>
\n\u6cf5\u578b<\/span>
\n\u5be6\u65bd\u8981\u6c42<\/span>
\n\u5e38\u898b\u554f\u984c\uff08\u6cf5\u7684\u61c9\u7528\uff09\uff1a<\/span>
\n*) \u6c34\u6cf5\u548c\u6cb9\u6cf5\u7684\u57fa\u672c\u90e8\u4ef6\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span>
\n\u6b64\u985e\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u4e3b\u8981\u90e8\u4ef6\u6709\u5bc6\u5c01\u7897\u3001\u5206\u96e2\u5668\u904e\u6ffe\u5668\u3001\u8ef8\u3001\u6a5f\u6ac3\u3001\u96fb\u52d5\u6cf5\u3001\u8f49\u5b50\u3001\u6cf5\u9ad4\u3001\u8edf\u7ba1\u548c\u2026\u2026\u3002<\/span>
\nN\u00edn h\u00e1i y\u012bngg\u0101i k\u01ceol\u01dc sh\u00edy\u00f2ng j\u00ecqi\u01ceo:<\/span><\/p>\n

B\u00e8ng ch\u01d0c\u00f9n<\/span>
\ng\u0101i j\u00echu\u00e0 zh\u01d0 z\u00e0i<\/span>
\nb\u00e8ng x\u00edng<\/span>
\nsh\u00edsh\u012b y\u0101oqi\u00fa<\/span>
\nch\u00e1ngji\u00e0n w\u00e8nt\u00ed (b\u00e8ng de y\u00ecngy\u00f2ng):<\/span>
\n*) Shu\u01d0b\u00e8ng h\u00e9 y\u00f3ub\u00e8ng de j\u012bb\u011bn b\u00f9ji\u00e0n sh\u00ec sh\u00e9nme?<\/span>
\nC\u01d0 l\u00e8i zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de zh\u01d4y\u00e0o b\u00f9ji\u00e0n y\u01d2u m\u00ecf\u0113ng w\u01cen, f\u0113nl\u00ed q\u00ec gu\u00f2l\u01dc q\u00ec, zh\u00f3u, j\u012bgu\u00ec, di\u00e0nd\u00f2ng b\u00e8ng, zhu\u00e0nz\u01d0, b\u00e8ng t\u01d0, ru\u01cen gu\u01cen h\u00e9\u2026\u2026.<\/span>
\n*) \u85cd\u8272\u771f\u7a7a\u548c\u6cb9\u771f\u7a7a\u9069\u7528\u65bc\u54ea\u4e9b\u516c\u53f8\u548c\u7d44\u7e54\uff1f<\/span>
\n\u9019\u4e9b\u985e\u578b\u7684\u6cf5\u5ee3\u6cdb\u7528\u65bc\u7814\u7a76\u548c\u5be6\u9a57\u5ba4\u516c\u53f8\u3001\u5927\u578b\u5de5\u5ee0\u548c\u751f\u7522\u3001\u8ecd\u4e8b\u7d44\u7e54\u3001\u91ab\u9662\u3001\u5927\u5b78\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u85e5\u623f\u548c\u5be6\u9a57\u5ba4\uff0c\u5728\u6c34\u6ce5\u3001\u9020\u7d19\u3001\u73bb\u7483\u3001\u6728\u6750\u5de5\u696d\u3001\u91d1\u5c6c\u5ee0\u3001\u98df\u54c1\u5de5\u696d\u548c\u2026\u2026\u7b49\u5de5\u5ee0\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u6c34\u771f\u7a7a\u548c\u6cb9\u771f\u7a7a\u53ef\u4ee5\u7528\u5728\u4ec0\u9ebc\u5730\u65b9\u6216\u4f4d\u7f6e\uff1f<\/span>
\n\u6211\u5011\u5728\u6211\u5011\u7684\u5c08\u5bb6\u548c\u5c08\u5bb6\u9867\u554f\u7684\u6307\u5c0e\u4e0b\uff0c\u6839\u64da\u5f9e\u5ba2\u6236\u90a3\u88e1\u6536\u5230\u7684\u4fe1\u606f\u4f86\u6709\u6548\u5730\u8a2d\u7f6e\u6216\u4fee\u6539\u60a8\u7684\u7cfb\u7d71\u3002<\/span><\/p>\n

\u95b1\u8b80\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c0d\u4f60\u4e5f\u5f88\u6709\u7528\uff01\u771f\u7a7a\u6cf5\u7dad\u4fee\u548c\u5099\u4ef6<\/span>
\n*) L\u00e1n s\u00e8 zh\u0113nk\u014dng h\u00e9 y\u00f3u zh\u0113nk\u014dng sh\u00ecy\u00f2ng y\u00fa n\u01cexi\u0113 g\u014dngs\u012b h\u00e9 z\u01d4zh\u012b?<\/span>
\nZh\u00e8xi\u0113 l\u00e8ix\u00edng de b\u00e8ng gu\u01cengf\u00e0n y\u00f2ng y\u00fa y\u00e1nji\u016b h\u00e9 sh\u00edy\u00e0n sh\u00ec g\u014dngs\u012b, d\u00e0x\u00edng g\u014dngch\u01ceng h\u00e9 sh\u0113ngch\u01cen, j\u016bnsh\u00ec z\u01d4zh\u012b, y\u012byu\u00e0n, d\u00e0xu\u00e9. L\u00ecr\u00fa, z\u00e0i y\u00e0of\u00e1ng h\u00e9 sh\u00edy\u00e0n sh\u00ec, z\u00e0i shu\u01d0n\u00ed, z\u00e0ozh\u01d0, b\u014dl\u00ed, m\u00f9c\u00e1i g\u014dngy\u00e8, j\u012bnsh\u01d4 ch\u01ceng, sh\u00edp\u01d0n g\u014dngy\u00e8 h\u00e9\u2026\u2026d\u011bng g\u014dngch\u01ceng.<\/span><\/p>\n

*) Shu\u01d0 zh\u0113nk\u014dng h\u00e9 y\u00f3u zh\u0113nk\u014dng k\u011by\u01d0 y\u00f2ng z\u00e0i sh\u00e9nme d\u00ecf\u0101ng hu\u00f2 w\u00e8izh\u00ec?<\/span>
\nW\u01d2men z\u00e0i w\u01d2men de zhu\u0101nji\u0101 h\u00e9 zhu\u0101nji\u0101 g\u00f9w\u00e8n de zh\u01d0d\u01ceo xi\u00e0, g\u0113nj\u00f9 c\u00f3ng k\u00e8h\u00f9 n\u00e0l\u01d0 sh\u014du d\u00e0o de x\u00ecnx\u012b l\u00e1i y\u01d2uxi\u00e0o d\u00ec sh\u00e8zh\u00ec hu\u00f2 xi\u016bg\u01cei n\u00edn de x\u00ect\u01d2ng.<\/span><\/p>\n

Yu\u00e8d\u00fa zh\u00e8 pi\u0101n w\u00e9nzh\u0101ng du\u00ec n\u01d0 y\u011b h\u011bn y\u01d2uy\u00f2ng! Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng w\u00e9ixi\u016b h\u00e9 b\u00e8i ji\u00e0n<\/span>
\n*) \u6211\u5011\u5982\u4f55\u5275\u9020\u771f\u7a7a\uff1f<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u5728\u4e0a\u4e0b\u5169\u500b\u7a7a\u9593\u4e2d\u7522\u751f\u4e0d\u540c\u6c34\u5e73\u7684\u58d3\u529b\u3002\u7576\u9019\u4e9b\u5340\u57df\u76f8\u9023\u6642\uff0c\u7a7a\u6c23\u5206\u5b50\u5f9e\u9ad8\u58d3\u7a7a\u9593\u88ab\u5438\u5165\u4f4e\u58d3\u7a7a\u9593\uff0c\u7b2c\u4e00\u500b\u7a7a\u9593\u662f\u7a7a\u7684\u3002\u63db\u53e5\u8a71\u8aaa\uff0c\u5b83\u5275\u9020\u4e86\u4e00\u500b\u771f\u7a7a\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6839\u64da\u6295\u8cc7\u539f\u7406\u904b\u884c\u7684\u771f\u7a7a\u767c\u751f\u5668\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002\u9019\u662f\u58d3\u7e2e\u7a7a\u6c23\u901a\u904e\u4e00\u500b\u5371\u96aa\u5ba4\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8a72\u5ba4\u65e8\u5728\u5c07\u6c23\u9ad4\u6216\u6db2\u9ad4\u8f38\u9001\u51fa\u8a72\u5340\u57df\u3002\u6587\u4e18\u91cc\u7ba1\u6216\u5674\u5c04\u6d41\u9ad4\u767c\u751f\u5668\u4f9d\u9760\u58d3\u7e2e\u7a7a\u6c23\u3001\u6c23\u9ad4\u6216\u6db2\u9ad4\u6d41\u4f5c\u70ba\u9a45\u52d5\u6d41\u9ad4\u5728\u76f8\u95dc\u7aef\u53e3\u4e2d\u62bd\u5438\u6216\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u51fa\u73fe\u6545\u969c\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f<\/span>
\n*) W\u01d2men r\u00fah\u00e9 chu\u00e0ngz\u00e0o zh\u0113nk\u014dng?<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng z\u00e0i sh\u00e0ngxi\u00e0 li\u01ceng g\u00e8 k\u014dngji\u0101n zh\u014dng ch\u01censh\u0113ng b\u00f9t\u00f3ng shu\u01d0p\u00edng de y\u0101l\u00ec. D\u0101ng zh\u00e8xi\u0113 q\u016by\u00f9 xi\u0101ngli\u00e1n sh\u00ed, k\u014dngq\u00ec f\u0113nz\u01d0 c\u00f3ng g\u0101oy\u0101 k\u014dngji\u0101n b\u00e8i x\u012br\u00f9 d\u012by\u0101 k\u014dngji\u0101n, d\u00ec y\u012bg\u00e8 k\u014dngji\u0101n sh\u00ec k\u014dng de. Hu\u00e0n j\u00f9 hu\u00e0shu\u014d, t\u0101 chu\u00e0ngz\u00e0ole y\u012bg\u00e8 zh\u0113nk\u014dng.<\/span><\/p>\n

Y\u011b k\u011by\u01d0 sh\u01d0y\u00f2ng g\u0113nj\u00f9 t\u00f3uz\u012b yu\u00e1nl\u01d0 y\u00f9nx\u00edng de zh\u0113nk\u014dng f\u0101sh\u0113ng q\u00ec ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng. Zh\u00e8 sh\u00ec y\u0101su\u014d k\u014dngq\u00ec t\u014dnggu\u00f2 y\u012b g\u00e8 w\u00e9ixi\u01cen sh\u00ec d\u00ec d\u00ecf\u0101ng, g\u0101i sh\u00ec zh\u01d0 z\u00e0i ji\u0101ng q\u00ect\u01d0 hu\u00f2 y\u00e8t\u01d0 sh\u016bs\u00f2ng ch\u016b g\u0101i q\u016by\u00f9. W\u00e9nqi\u016b l\u01d0 gu\u01cen hu\u00f2 p\u0113nsh\u00e8 li\u00fat\u01d0 f\u0101sh\u0113ng q\u00ec y\u012bk\u00e0o y\u0101su\u014d k\u014dngq\u00ec, q\u00ect\u01d0 hu\u00f2 y\u00e8t\u01d0 li\u00fa zu\u00f2w\u00e9i q\u016bd\u00f2ng li\u00fat\u01d0 z\u00e0i xi\u0101nggu\u0101n du\u0101nk\u01d2u zh\u014dng ch\u014du x\u012b hu\u00f2 ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng.<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng ch\u016bxi\u00e0n g\u00f9zh\u00e0ng z\u011bnme b\u00e0n?<\/span>
\n\u50cf\u6240\u6709\u6a5f\u68b0\u8a2d\u5099\u4e00\u6a23\uff0c\u771f\u7a7a\u6cf5\u5076\u723e\u6703\u51fa\u73fe\u6545\u969c\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u7a81\u7136\u6545\u969c\uff0c\u4f8b\u5982\u67d0\u5929\u6c34\u6cf5\u62d2\u7d55\u958b\u555f\uff0c\u4f46\u7531\u65bc\u5167\u90e8\u554f\u984c\u96a8\u8457\u6642\u9593\u7684\u63a8\u79fb\u800c\u60e1\u5316\uff0c\u60a8\u66f4\u6709\u53ef\u80fd\u7d93\u6b77\u75c7\u72c0\u7684\u9010\u6f38\u7a4d\u7d2f\u3002<\/span><\/p>\n

\u5373\u5c07\u767c\u751f\u6545\u969c\u7684\u5e38\u898b\u8de1\u8c61\u5305\u62ec\uff1a<\/span><\/p>\n

\u6f0f\u6cb9<\/span>
\n\u5608\u96dc\u7684\u64cd\u4f5c<\/span>
\n\u62bd\u7159<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u58d3\u964d<\/span>
\n*) \u4ec0\u9ebc\u662f\u771f\u7a7a\u88dd\u7f6e\uff1f<\/span>
\nXi\u00e0ng su\u01d2y\u01d2u j\u012bxi\u00e8 sh\u00e8b\u00e8i y\u012by\u00e0ng, zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng \u01d2u’\u011br hu\u00ec ch\u016bxi\u00e0n g\u00f9zh\u00e0ng. K\u011bn\u00e9ng sh\u00ec t\u00far\u00e1n g\u00f9zh\u00e0ng, l\u00ecr\u00fa m\u01d2u ti\u0101n shu\u01d0b\u00e8ng j\u00f9ju\u00e9 k\u0101iq\u01d0, d\u00e0n y\u00f3uy\u00fa n\u00e8ib\u00f9 w\u00e8nt\u00ed su\u00edzhe sh\u00edji\u0101n de tu\u012by\u00ed \u00e9r \u00e8hu\u00e0, n\u00edn g\u00e8ng y\u01d2u k\u011bn\u00e9ng j\u012bngl\u00ec zh\u00e8ngzhu\u00e0ng de zh\u00faji\u00e0n j\u012bl\u011bi.<\/span><\/p>\n

J\u00edji\u0101ng f\u0101sh\u0113ng g\u00f9zh\u00e0ng de ch\u00e1ngji\u00e0n j\u012bxi\u00e0ng b\u0101oku\u00f2:<\/span><\/p>\n

L\u00f2u y\u00f3u<\/span>
\nc\u00e1oz\u00e1 de c\u0101ozu\u00f2<\/span>
\nch\u014duy\u0101n<\/span>
\nzh\u0113nk\u014dng y\u0101 ji\u00e0ng<\/span>
\n*) sh\u00e9nme sh\u00ec zh\u0113nk\u014dng zhu\u0101ngzh\u00ec?<\/span>
\n\u5e15\u65af\u5361\uff08Pa\uff09\u662f\u4ee5\u6cd5\u570b\u7269\u7406\u5b78\u5bb6\u5e03\u840a\u65af\u00b7\u5e15\u65af\u5361\u547d\u540d\u7684\u570b\u969b\u6a19\u6e96\u58d3\u529b\u55ae\u4f4d\u3002\u5b83\u6709\u6642\u7528\u65bc\u6e2c\u91cf\u771f\u7a7a\uff0c\u4f46\u66f4\u5e38\u898b\u7684\u55ae\u4f4d\u662f\u6258\uff0c\u9019\u500b\u8853\u8a9e\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u7684\u7269\u7406\u5b78\u5bb6\u2014\u2014\u610f\u5927\u5229\u4eba Evangelista Torricelli\u3002<\/span><\/p>\n

Torr \u76f8\u7576\u65bc\u6a19\u6e96\u5927\u6c23\u58d3\u7684 \u06f1\/\u06f7\u06f6\u06f0\u3002\u76f4\u5230\u6700\u8fd1\uff0c\u9084\u4f7f\u7528\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u5b9a\u7fa9\u2014\u2014\u76f8\u7576\u65bc\u6bcf\u58d3\u529b\u8a08\u6beb\u7c73\u6c5e\u67f1\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u6cf5\u548c\u58d3\u7e2e\u6a5f\u6709\u4ec0\u9ebc\u5340\u5225\uff1f<\/span>
\nP\u00e0s\u012bk\u01ce (Pa) sh\u00ec y\u01d0 f\u00e0gu\u00f3 w\u00f9l\u01d0 xu\u00e9 ji\u0101 b\u00f9 l\u00e1i s\u012b\u00b7p\u00e0s\u012bk\u01ce m\u00ecngm\u00edng de gu\u00f3j\u00ec bi\u0101ozh\u01d4n y\u0101l\u00ec d\u0101nw\u00e8i. T\u0101 y\u01d2u sh\u00ed y\u00f2ng y\u00fa c\u00e8li\u00e1ng zh\u0113nk\u014dng, d\u00e0n g\u00e8ng ch\u00e1ngji\u00e0n de d\u0101nw\u00e8i sh\u00ec tu\u014d, zh\u00e8ge sh\u00f9y\u01d4 l\u00e1iz\u00ec b\u00f9t\u00f3ng de w\u00f9l\u01d0 xu\u00e9 ji\u0101\u2014\u2014y\u00ecd\u00e0l\u00ec r\u00e9n Evangelista Torricelli.<\/span><\/p>\n

Torr xi\u0101ngd\u0101ng y\u00fa bi\u0101ozh\u01d4n d\u00e0q\u00ecy\u0101 de 1\/760. Zh\u00edd\u00e0o zu\u00ecj\u00ecn, h\u00e1i sh\u01d0 y\u00f2ng li\u01ceo b\u00f9t\u00f3ng de d\u00ecngy\u00ec\u2014\u2014xi\u0101ngd\u0101ng y\u00fa m\u011bi y\u0101l\u00ec j\u00ec h\u00e1om\u01d0 g\u01d2ng zh\u00f9.<\/span><\/p>\n

*) Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng h\u00e9 y\u0101su\u014d j\u012b y\u01d2u sh\u00e9 me q\u016bbi\u00e9?<\/span>
\n\u9019\u5169\u7a2e\u8a2d\u5099\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u76ee\u6a19\u3002\u9019\u4e9b\u6cf5\u65e8\u5728\u901a\u904e\u9ad8\u58d3\u5340\u548c\u4f4e\u58d3\u5340\u7684\u7d44\u5408\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u58d3\u7e2e\u6a5f\u5c07\u7a7a\u6c23\u5f9e\u5468\u570d\u74b0\u5883\u4e2d\u62bd\u51fa\u4e26\u7528\u9ad8\u58d3\u58d3\u7e2e\u3002\u9019\u70ba\u6c23\u52d5\u5de5\u5177\u548c\u8a2d\u5099\u7684\u6700\u7d42\u653e\u96fb\u7bc0\u7701\u4e86\u80fd\u6e90\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u7528\u9014\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u7528\u65bc\u5f9e\u5bc6\u5c01\u9ad4\u7a4d\u4e2d\u53bb\u9664\u7a7a\u6c23\u6216\u6c23\u9ad4\u5206\u5b50\uff0c\u5f9e\u800c\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u771f\u7a7a\u5ea6\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u7279\u5b9a\u58d3\u529b\u4e0b\u7684\u5de5\u85dd\u6c23\u9ad4\u4f86\u63a7\u5236\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u4ec0\u9ebc\u662f\u771f\u7a7a\u6cf5\uff0c\u5b83\u662f\u5982\u4f55\u5de5\u4f5c\u7684\uff1f<\/span>
\nZh\u00e8 li\u01ceng zh\u01d2ng sh\u00e8b\u00e8i y\u01d2u b\u00f9t\u00f3ng de m\u00f9bi\u0101o. Zh\u00e8xi\u0113 b\u00e8ng zh\u01d0 z\u00e0i t\u014dnggu\u00f2 g\u0101oy\u0101 q\u016b h\u00e9 d\u012by\u0101 q\u016b de z\u01d4h\u00e9 ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng. Xi\u0101ng b\u01d0 zh\u012b xi\u00e0, y\u0101su\u014d j\u012b ji\u0101ng k\u014dngq\u00ec c\u00f3ng zh\u014duw\u00e9i hu\u00e1nj\u00ecng zh\u014dng ch\u014duch\u016b b\u00ecngy\u00f2ng g\u0101oy\u0101 y\u0101su\u014d. Zh\u00e8 w\u00e9i q\u00ecd\u00f2ng g\u014dngj\u00f9 h\u00e9 sh\u00e8b\u00e8i de zu\u00eczh\u014dng f\u00e0ngdi\u00e0n ji\u00e9sh\u011bngle n\u00e9ngyu\u00e1n.<\/span><\/p>\n

*) Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de y\u00f2ngt\u00fa sh\u00ec sh\u00e9nme?<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u00f2ng y\u00fa c\u00f3ng m\u00ecf\u0113ng t\u01d0j\u012b zh\u014dng q\u00f9ch\u00fa k\u014dngq\u00ec hu\u00f2 q\u00ect\u01d0 f\u0113nz\u01d0, c\u00f3ng’\u00e9r ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng. L\u00ecr\u00fa, zh\u0113nk\u014dng d\u00f9 k\u011by\u01d0 t\u014dnggu\u00f2 t\u00e8d\u00ecng y\u0101l\u00ec xi\u00e0 de g\u014dngy\u00ec q\u00ect\u01d0 l\u00e1i k\u00f2ngzh\u00ec.<\/span><\/p>\n

*) Sh\u00e9nme sh\u00ec zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng, t\u0101 sh\u00ec r\u00fah\u00e9 g\u014dngzu\u00f2 de?<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u901a\u904e\u6539\u8b8a\u9ad8\u58d3\u548c\u4f4e\u58d3\u72c0\u614b\u5c07\u6c23\u9ad4\u5206\u5b50\u5f9e\u4e00\u500b\u5340\u57df\u79fb\u52d5\u5230\u53e6\u4e00\u500b\u5340\u57df\u4ee5\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002\u901a\u904e\u5f9e\u771f\u7a7a\u7a7a\u9593\u53bb\u9664\u5206\u5b50\uff0c\u53bb\u9664\u591a\u9918\u7684\u5206\u5b50\u8b8a\u5f97\u66f4\u52a0\u56f0\u96e3\uff0c\u5f9e\u800c\u589e\u52a0\u4e86\u6240\u9700\u7684\u771f\u7a7a\u529f\u7387\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u6211\u61c9\u8a72\u5728\u771f\u7a7a\u6cf5\u4e2d\u5c0b\u627e\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span>
\n\u9084\u8981\u8003\u616e\u4ee5\u4e0b\u53ef\u80fd\u5f71\u97ff\u771f\u7a7a\u6cf5\u9078\u64c7\u7684\u7279\u6027\uff1a<\/span><\/p>\n

\u5316\u5b78\u76f8\u5bb9\u6027\u3002<\/span>
\n\u62bd\u901f\uff08\u9ad4\u7a4d\u6d41\u91cf\uff09\u548c\u6240\u9700\u58d3\u529b\u3002<\/span>
\n\u5b89\u88dd\u6cf5\u3002<\/span>
\n\u6cf5\u7dad\u8b77\u3002<\/span>
\n\u8cbb\u7528<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng j\u012bb\u011bn sh\u00e0ng sh\u00ec t\u014dnggu\u00f2 g\u01ceibi\u00e0n g\u0101oy\u0101 h\u00e9 d\u012by\u0101 zhu\u00e0ngt\u00e0i ji\u0101ng q\u00ect\u01d0 f\u0113nz\u01d0 c\u00f3ng y\u012bg\u00e8 q\u016by\u00f9 y\u00edd\u00f2ng d\u00e0o l\u00ecng y\u012bg\u00e8 q\u016by\u00f9 y\u01d0 ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng. T\u014dnggu\u00f2 c\u00f3ng zh\u0113nk\u014dng k\u014dngji\u0101n q\u00f9ch\u00fa f\u0113nz\u01d0, q\u00f9ch\u00fa du\u014dy\u00fa de f\u0113nz\u01d0 bi\u00e0n d\u00e9 g\u00e8ngji\u0101 k\u00f9nn\u00e1n, c\u00f3ng’\u00e9r z\u0113ngji\u0101le su\u01d2 x\u016b de zh\u0113nk\u014dng g\u014dngl\u01dc.<\/span><\/p>\n

*) W\u01d2 y\u012bngg\u0101i z\u00e0i zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng zh\u014dng x\u00fanzh\u01ceo sh\u00e9nme?<\/span>
\nH\u00e1i y\u00e0o k\u01ceol\u01dc y\u01d0xi\u00e0 k\u011bn\u00e9ng y\u01d0ngxi\u01ceng zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng xu\u01cenz\u00e9 de t\u00e8x\u00ecng:<\/span><\/p>\n

Hu\u00e0xu\u00e9 xi\u0101ng r\u00f3ng x\u00ecng.<\/span>
\nCh\u014du s\u00f9 (t\u01d0j\u012b li\u00fali\u00e0ng) h\u00e9 su\u01d2 x\u016b y\u0101l\u00ec.<\/span>
\n\u0100nzhu\u0101ng b\u00e8ng.<\/span>
\nB\u00e8ng w\u00e9ih\u00f9.<\/span>
\nF\u00e8iy\u00f2ng<\/span>
\n*) \u5169\u7a2e\u5e38\u898b\u7684\u771f\u7a7a\u6cf5\u985e\u578b\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u6709\u5169\u5927\u985e\uff1a\u6c23\u9ad4\u8f38\u9001\u6cf5\u548c\u6355\u96c6\u6216\u62bd\u5438\u6cf5<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u7684\u4f8b\u5b50\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span>
\n\u4efb\u4f55\u58d3\u529b\u4f4e\u65bc\u5927\u6c23\u58d3\u7684\u5340\u57df\u90fd\u662f\u771f\u7a7a\u3002 … \u771f\u7a7a\u5438\u5875\u5668\u7684\u5438\u529b\u6703\u7522\u751f\u771f\u7a7a\u3002\u4fdd\u6eab\u74f6\u73bb\u7483\u58c1\u4e4b\u9593\u7684\u4fdd\u6eab\u5340\u662f\u771f\u7a7a\u7684\u3002\u5730\u7403\u7684\u71b1\u5c64\u662f\u771f\u7a7a\u3002\u5f37\u4f4e\u98a8\u66b4\u58d3\u529b\u662f\u5c40\u90e8\u771f\u7a7a\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u6211\u5011\u9700\u8981\u591a\u5c11\u771f\u7a7a\u6cf5\uff1f<\/span>
\n*) Li\u01ceng zh\u01d2ng ch\u00e1ngji\u00e0n de zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng l\u00e8ix\u00edng sh\u00ec sh\u00e9nme?<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u01d2u li\u01ceng d\u00e0l\u00e8i: Q\u00ect\u01d0 sh\u016bs\u00f2ng b\u00e8ng h\u00e9 b\u01d4 j\u00ed hu\u00f2 ch\u014du x\u012b b\u00e8ng<\/span><\/p>\n

*) zh\u0113nk\u014dng de l\u00eczi sh\u00ec sh\u00e9nme?<\/span>
\nR\u00e8nh\u00e9 y\u0101l\u00ec d\u012b y\u00fa d\u00e0q\u00ecy\u0101 de q\u016by\u00f9 d\u014du sh\u00ec zh\u0113nk\u014dng. … Zh\u0113nk\u014dng x\u012bch\u00e9nq\u00ec de x\u012bl\u00ec hu\u00ec ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng. B\u01ceow\u0113n p\u00edng b\u014dl\u00ed b\u00ec zh\u012b ji\u0101n de b\u01ceow\u0113n q\u016b sh\u00ec zh\u0113nk\u014dng de. D\u00ecqi\u00fa de r\u00e8 c\u00e9ng sh\u00ec zh\u0113nk\u014dng. Qi\u00e1ng d\u012b f\u0113ngb\u00e0o y\u0101l\u00ec sh\u00ec j\u00fab\u00f9 zh\u0113nk\u014dng.<\/span><\/p>\n

*) W\u01d2men x\u016by\u00e0o du\u014dsh\u01ceo zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng?<\/span>
\n\u6c7a\u5b9a\u7a7a\u8abf\u88fd\u51b7\u6cf5\u6700\u5be6\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u5f97\u5230\u60a8\u4f7f\u7528\u7684\u5678\u4f4d\u7684\u5e73\u65b9\u6839\u3002 … \u06f1\u06f6 \u5678\u5230 \u06f2\u06f5 \u5678\uff08\u5178\u578b\u7684\u4f4f\u5b85\u7a7a\u8abf\u7cfb\u7d71\uff09\u9700\u8981 CFM \u7b49\u7d1a\u70ba \u06f4 \u5230 \u06f5 \u7684\u6cf5\u3002 \u06f1\u06f6 \u5230 \u06f2\u06f5 \u5678\uff08\u5546\u696d\u7cfb\u7d71\uff09\u9700\u8981 \u06f6 \u5230 \u06f8 CFM \u7684\u984d\u5b9a\u503c\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u4ec0\u9ebc\u662f\u6700\u597d\u7684\u771f\u7a7a\u6cf5\uff1f<\/span>
\n\u5fb7\u570b leybold – \u5fb7\u570b\u535a\u4e16 – \u5fb7\u570b CIHI – \u610f\u5927\u5229 Robuschi<\/span><\/p>\n

shimatsu Japan – Woosung South Korea – Vacuum Pars – Asia Vacuum<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u6cf5\u6709\u54ea\u4e9b\u985e\u578b\uff1f<\/span>
\nJu\u00e9d\u00ecng k\u00f2ngti\u00e1o zh\u00ecl\u011bng b\u00e8ng zu\u00ec sh\u00edy\u00f2ng de f\u0101ngf\u01ce sh\u00ec d\u00e9d\u00e0o n\u00edn sh\u01d0y\u00f2ng de d\u00f9nw\u00e8i de p\u00edngf\u0101ngg\u0113n. … 16 D\u016bn d\u00e0o 25 d\u016bn (di\u01cenx\u00edng de zh\u00f9zh\u00e1i k\u00f2ngti\u00e1o x\u00ect\u01d2ng) x\u016by\u00e0o CFM d\u011bngj\u00ed w\u00e8i 4 d\u00e0o 5 de b\u00e8ng. 16 D\u00e0o 25 d\u016bn (sh\u0101ngy\u00e8 x\u00ect\u01d2ng) x\u016by\u00e0o 6 d\u00e0o 8 CFM de \u00e9 d\u00ecng zh\u00ed.<\/span><\/p>\n

*) Sh\u00e9nme sh\u00ec zu\u00ec h\u01ceo de zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng?<\/span>
\nD\u00e9gu\u00f3 leybold – d\u00e9gu\u00f3 b\u00f3sh\u00ec – d\u00e9gu\u00f3 CIHI – y\u00ecd\u00e0l\u00ec Robuschi<\/span><\/p>\n

shimatsu Japan – Woosung South Korea – Vacuum Pars – Asia Vacuum<\/span><\/p>\n

*) zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u01d2u n\u01cexi\u0113 l\u00e8ix\u00edng?<\/span>
\n\u9019\u4e9b\u771f\u7a7a\u7bc4\u570d\u7684\u4e0d\u540c\u985e\u578b\u7684\u6cf5\u53ef\u5206\u70ba\u521d\u7d1a\uff08\u5099\u7528\uff09\u6cf5\u3001\u589e\u58d3\u6cf5\u548c\u6b21\u7d1a\u6cf5\uff08\u9ad8\u771f\u7a7a\uff09\uff1a\u771f\u7a7a\u58d3\u529b\u7bc4\u570d\u3001\u975e\u5e38\u9ad8\u548c\u6975\u9ad8\u3002\u771f\u7a7a\u6cf5\u4e3b\u8981\u6709\u5169\u5927\u985e\uff1a\u6c23\u9ad4\u8f38\u9001\u6cf5\u548c\u6355\u96c6\u6cf5<\/span><\/p>\n

*) \u70ba\u4ec0\u9ebc\u771f\u7a7a\u6cf5\u9700\u8981\u6cb9\uff1f<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u6cb9\u5728\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u904b\u884c\u4e2d\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u3002\u9019\u53f0\u6a5f\u5668\u6f64\u6ed1\u6cf5\uff0c\u540c\u6642\u5f9e\u6392\u653e\u7684\u7cfb\u7d71\u4e2d\u6536\u96c6\u6c61\u67d3\u7269\u548c\u6c34\u5206\u3002 … \u9019\u4e9b\u4f7f\u7528\u7684\u6cb9\u5fc5\u9808\u662f\u7d14\u6dfb\u52a0\u5291\uff08\u6297\u6c27\u5316\u3001\u6297\u6ce1\u6216\u6297\u8150\u8755\u6dfb\u52a0\u5291\u9664\u5916\uff09<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u6cf5\u662f\u5982\u4f55\u5206\u985e\u7684\uff1f<\/span>
\nZh\u00e8xi\u0113 zh\u0113nk\u014dng f\u00e0nw\u00e9i de b\u00f9t\u00f3ng l\u00e8ix\u00edng de b\u00e8ng k\u011b f\u0113n w\u00e9i ch\u016bj\u00ed (b\u00e8iy\u00f2ng) b\u00e8ng, z\u0113ng y\u0101 b\u00e8ng h\u00e9 c\u00ec j\u00ed b\u00e8ng (g\u0101o zh\u0113nk\u014dng): Zh\u0113nk\u014dng y\u0101l\u00ec f\u00e0nw\u00e9i, f\u0113ich\u00e1ng g\u0101o h\u00e8 j\u00ed g\u0101o. Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng zh\u01d4y\u00e0o y\u01d2u li\u01ceng d\u00e0l\u00e8i: Q\u00ect\u01d0 sh\u016bs\u00f2ng b\u00e8ng h\u00e9 b\u01d4 j\u00ed b\u00e8ng<\/span><\/p>\n

*) w\u00e8ish\u00e9me zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng x\u016by\u00e0o y\u00f3u?<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u00f3u z\u00e0i zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng de y\u00f9nx\u00edng zh\u014dng sh\u00ec b\u00ec b\u00f9k\u011b sh\u01ceo de. Zh\u00e8 t\u00e1i j\u012bq\u00ec r\u00f9nhu\u00e1 b\u00e8ng, t\u00f3ngsh\u00ed c\u00f3ng p\u00e1if\u00e0ng de x\u00ect\u01d2ng zh\u014dng sh\u014duj\u00ed w\u016br\u01cen w\u00f9 h\u00e9 shu\u01d0f\u00e8n. … Zh\u00e8xi\u0113 sh\u01d0y\u00f2ng de y\u00f3u b\u00ecx\u016b sh\u00ec ch\u00fan ti\u0101nji\u0101j\u00ec (k\u00e0ng y\u01cenghu\u00e0, k\u00e0ng p\u00e0o hu\u00f2 k\u00e0ng f\u01d4sh\u00ed ti\u0101nji\u0101j\u00ec ch\u00faw\u00e0i)<\/span><\/p>\n

*) zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng sh\u00ec r\u00fah\u00e9 f\u0113nl\u00e8i de?<\/span>
\n\u771f\u7a7a\u6cf5\u5206\u70ba\u6c23\u9ad4\u8f38\u9001\u6cf5\u548c\u6c23\u9ad4\u9023\u63a5\u6cf5\u6216\u63a5\u6536\u6cf5\u3002 … \u8f38\u6c23\u6cf5\uff0c\u4e5f\u7a31\u70ba\u8f38\u6c23\u6cf5\uff0c\u5206\u70ba\u6b63\u6392\u91cf\u6cf5\u6216\u52d5\u529b\u771f\u7a7a\u6cf5\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u771f\u7a7a\u6cf5\u4f4d\u65bc\u4f55\u8655\uff1f<\/span>
\n\u5927\u591a\u6578\u771f\u7a7a\u6cf5\u4f4d\u65bc\u767c\u52d5\u6a5f\u7684\u5de6\u5074\u6216\u53f3\u5074\uff0c\u5728\u67f4\u6cb9\u8eca\u4e2d\u901a\u5e38\u66f4\u9760\u8fd1\u4e3b\u5236\u52d5\u7f38\u3002\u771f\u7a7a\u6cf5\u7531\u65bc\u983b\u7e41\u4f7f\u7528\uff0c\u9700\u8981\u6cb9\u4f86\u4fdd\u6301\u9069\u7576\u7684\u6f64\u6ed1\u548c\u964d\u4f4e\u5167\u90e8\u6eab\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u5982\u4f55\u5728\u96e2\u5fc3\u6cf5\u4e2d\u7522\u751f\u771f\u7a7a\uff1f<\/span>
\nZh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng f\u0113n w\u00e9i q\u00ect\u01d0 sh\u016bs\u00f2ng b\u00e8ng h\u00e9 q\u00ect\u01d0 li\u00e1nji\u0113 b\u00e8ng hu\u00f2 ji\u0113sh\u014du b\u00e8ng. … Sh\u016b q\u00ec b\u00e8ng, y\u011b ch\u0113ng w\u00e8i sh\u016b q\u00ec b\u00e8ng, f\u0113n w\u00e9i zh\u00e8ng p\u00e1i li\u00e0ng b\u00e8ng hu\u00f2 d\u00f2ngl\u00ec zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng.<\/span><\/p>\n

*) Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng w\u00e8iy\u00fa h\u00e9 ch\u00f9?<\/span>
\nD\u00e0 du\u014dsh\u00f9 zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng w\u00e8iy\u00fa f\u0101d\u00f2ngj\u012b de zu\u01d2c\u00e8 hu\u00f2 y\u00f2uc\u00e8, z\u00e0i ch\u00e1iy\u00f3u ch\u0113 zh\u014dng t\u014dngch\u00e1ng g\u00e8ng k\u00e0oj\u00ecn zh\u01d4 zh\u00ecd\u00f2ng g\u0101ng. Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u00f3uy\u00fa p\u00ednf\u00e1n sh\u01d0y\u00f2ng, x\u016by\u00e0o y\u00f3u l\u00e1i b\u01ceoch\u00ed sh\u00ecd\u00e0ng de r\u00f9nhu\u00e1 h\u00e9 ji\u00e0ngd\u012b n\u00e8ib\u00f9 w\u0113nd\u00f9.<\/span><\/p>\n

*) R\u00fah\u00e9 z\u00e0i l\u00edx\u012bn b\u00e8ng zh\u014dng ch\u01censh\u0113ng zh\u0113nk\u014dng?<\/span>
\n\u96e2\u5fc3\u6cf5\u4f7f\u7528\u96e2\u5fc3\u529b\u79fb\u52d5\u6db2\u9ad4\u4ee5\u7522\u751f\u6d41\u9ad4\u901f\u5ea6\u3002\u6d41\u9ad4\u901a\u904e\u5438\u5634\u9032\u5165\u6cf5\u3002\u8449\u8f2a\u8449\u7247\u6355\u7372\u6d41\u9ad4\u4e26\u6cbf\u5207\u5411\u548c\u5f91\u5411\u65cb\u8f49\uff0c\u5f9e\u6392\u653e\u5074\u6392\u51fa\u6cf5\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u5982\u679c\u771f\u7a7a\u6cf5\u4e2d\u6b98\u7559\u81df\u6cb9\u6703\u600e\u6a23\uff1f<\/span>
\n\u53d7\u6c61\u67d3\u7684\u6cb9\u6703\u5835\u585e\u6cb9\u9727\u904e\u6ffe\u5668\uff0c\u589e\u52a0\u6cf5\u5167\u7684\u5de5\u4f5c\u58d3\u529b\u4e26\u6700\u7d42\u4f7f\u767c\u52d5\u6a5f\u904e\u8f09\uff08\u4e26\u4e14\u5728\u56b4\u91cd\u6c61\u67d3\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\u53ef\u80fd\u6703\u6495\u88c2\u6cb9\u904e\u6ffe\u5668\uff09\u3002\u7528\u65bc\u5fa9\u5408\u6750\u6599\u884c\u696d\u7684\u771f\u7a7a\u6cf5\u901a\u904e\u4f86\u81ea\u96fb\u6a5f\u98a8\u6247\u7684\u6c23\u6d41\u51b7\u537b<\/span><\/p>\n

*) \u70ba\u4ec0\u9ebc\u771f\u7a7a\u6cf5\u6703\u5192\u7159\uff1f<\/span>
\nL\u00edx\u012bn b\u00e8ng sh\u01d0y\u00f2ng l\u00edx\u012bnl\u00ec y\u00edd\u00f2ng y\u00e8t\u01d0 y\u01d0 ch\u01censh\u0113ng li\u00fat\u01d0 s\u00f9d\u00f9. Li\u00fat\u01d0 t\u014dnggu\u00f2 x\u012b zu\u01d0 j\u00ecnr\u00f9 b\u00e8ng. Y\u00e8l\u00fan y\u00e8pi\u00e0n b\u01d4hu\u00f2 li\u00fat\u01d0 b\u00ecng y\u00e1n qi\u00e8 xi\u00e0ng h\u00e9 j\u00ecng xi\u00e0ng xu\u00e1nzhu\u01cen, c\u00f3ng p\u00e1if\u00e0ng c\u00e8 p\u00e1ich\u016b b\u00e8ng.<\/span><\/p>\n

*) R\u00fagu\u01d2 zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng zh\u014dng c\u00e1nli\u00fa z\u00e0ng y\u00f3u hu\u00ec z\u011bny\u00e0ng?<\/span>
\nSh\u00f2u w\u016br\u01cen de y\u00f3u hu\u00ec d\u01d4s\u00e8 y\u00f3u w\u00f9 gu\u00f2l\u01dc q\u00ec, z\u0113ngji\u0101 b\u00e8ng n\u00e8i de g\u014dngzu\u00f2 y\u0101l\u00ec b\u00ecng zu\u00eczh\u014dng sh\u01d0 f\u0101d\u00f2ngj\u012b gu\u00f2z\u01cei (b\u00ecngqi\u011b z\u00e0i y\u00e1nzh\u00f2ng w\u016br\u01cen de q\u00edngku\u00e0ng xi\u00e0 k\u011bn\u00e9ng hu\u00ec s\u012b li\u00e8 y\u00f3u gu\u00f2l\u01dc q\u00ec). Y\u00f2ng y\u00fa f\u00f9h\u00e9 c\u00e1ili\u00e0o h\u00e1ngy\u00e8 de zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng t\u014dnggu\u00f2 l\u00e1iz\u00ec di\u00e0nj\u012b f\u0113ngsh\u00e0n de q\u00ecli\u00fa l\u011bngqu\u00e8<\/span><\/p>\n

*) w\u00e8ish\u00e9me zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng hu\u00ec m\u00e0o y\u0101n?<\/span>
\n\u4ed6\u5011\u4e0d\u62bd\u7159\u3002\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6a5f\u68b0\u84b8\u6c7d\u6cb9\u6cf5\u3002\u6cf5\u5728\u62bd\u6c34\u6642\u6709\u84b8\u6c7d\u9032\u5165\u8154\u5ba4\u662f\u6b63\u5e38\u7684\u3002\u56e0\u70ba\u7531\u6cf5\u8154\u96e2\u958b\u8154\u5ba4\u7684\u6240\u6709\u7a7a\u6c23\u90fd\u7d93\u904e\u6cb9\u7bb1\u4e2d\u7684\u6cb9\uff0c\u6240\u4ee5\u7576\u5927\u91cf\u7a7a\u6c23\u901a\u904e\u6642\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u90e8\u5206\u6703\u84b8\u767c\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u6211\u53ef\u4ee5\u5728\u771f\u7a7a\u6cf5\u4e2d\u4f7f\u7528\u767c\u52d5\u6a5f\u6cb9\u55ce\uff1f<\/span>
\n\u5207\u52ff\u5c07\u767c\u52d5\u6a5f\/\u767c\u52d5\u6a5f\u6cb9\u7528\u65bc\u60a8\u7684\u65cb\u8f49\u771f\u7a7a\u6cf5\u3002 … \u767c\u52d5\u6a5f\u6cb9\u7684\u7c98\u5ea6\u8207\u771f\u7a7a\u6cf5\u6cb9\u4e0d\u540c\uff0c\u5b8c\u5168\u6c92\u6709\u771f\u7a7a\u7279\u6027\u3002\u767c\u52d5\u6a5f\u6cb9\u542b\u6709\u591a\u7a2e\u6dfb\u52a0\u5291\uff0c\u5982\u9632\u92b9\u5291\u548c\u9632\u8150\u8755\u5316\u5408\u7269<\/span>
\nT\u0101men b\u00f9 ch\u014duy\u0101n. Zh\u00e8 sh\u00ec y\u012bg\u00e8 j\u012bxi\u00e8 zh\u0113ngq\u00ec y\u00f3ub\u00e8ng. B\u00e8ng z\u00e0i ch\u014dushu\u01d0 sh\u00ed y\u01d2u zh\u0113ngq\u00ec j\u00ecnr\u00f9 qi\u0101ng sh\u00ec sh\u00ec zh\u00e8ngch\u00e1ng de. Y\u012bnw\u00e8i y\u00f3u b\u00e8ng qi\u0101ng l\u00edk\u0101i qi\u0101ng sh\u00ec de su\u01d2y\u01d2u k\u00f2ng q\u00ec d\u014du j\u012bnggu\u00f2 y\u00f3uxi\u0101ng zh\u014dng de y\u00f3u, su\u01d2y\u01d0 d\u0101ng d\u00e0li\u00e0ng k\u014dngq\u00ec t\u014dnggu\u00f2 sh\u00ed, q\u00edzh\u014dng y\u012bb\u00f9f\u00e8n hu\u00ec zh\u0113ngf\u0101.<\/span><\/p>\n

*) W\u01d2 k\u011by\u01d0 z\u00e0i zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng zh\u014dng sh\u01d0y\u00f2ng f\u0101d\u00f2ngj\u012b y\u00f3u ma?<\/span>
\nQi\u00e8 w\u00f9 ji\u0101ng f\u0101d\u00f2ngj\u012b\/f\u0101d\u00f2ngj\u012b y\u00f3u y\u00f2ng y\u00fa n\u00edn de xu\u00e1nzhu\u01cen zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng. … F\u0101d\u00f2ngj\u012b y\u00f3u de ni\u00e1nd\u00f9 y\u01d4 zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng y\u00f3u b\u00f9t\u00f3ng, w\u00e1nqu\u00e1n m\u00e9iy\u01d2u zh\u0113nk\u014dng t\u00e8x\u00ecng. F\u0101d\u00f2ngj\u012b y\u00f3u h\u00e1ny\u01d2u du\u014dzh\u01d2ng ti\u0101nji\u0101j\u00ec, r\u00fa f\u00e1ng xi\u00f9 j\u00ec h\u00e9 f\u00e1ng f\u01d4sh\u00ed hu\u00e0h\u00e9w\u00f9<\/span>
\n*) \u5982\u4f55\u5c07\u771f\u7a7a\u8b8a\u6210\u6c34\u6cf5\uff1f<\/span>
\n\u4e00\u4e9b Shop Vac \u5177\u6709\u201c\u6c34\u6cf5\u201d\u529f\u80fd\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5c07\u82b1\u5712\u8edf\u7ba1\u9023\u63a5\u5230\u7a7a\u767d\u7a7a\u9593\u7684\u5074\u7aef\u53e3\uff0c\u800c\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u5c07\u6c34\u5012\u5165\u7f50\u4e2d\uff0c\u5b83\u5be6\u969b\u4e0a\u5c07\u6c34\u6cf5\u9001\u5230\u53e6\u4e00\u500b\u4f4d\u7f6e\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6c92\u6709\u9019\u6a23\u7684\u7a7a\u9593\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u559d\u6c34\u76f4\u5230\u7f50\u88dd\u6eff\u3002<\/span><\/p>\n

*) \u4ec0\u9ebc\u662f\u6fd5\u5f0f\u771f\u7a7a\u6cf5\uff1f<\/span>
\n\u6fd5\u5f0f\u771f\u7a7a\u6cf5\u57fa\u672c\u4e0a\u662f\u6cf5\u9001\u7a7a\u6c23\u800c\u4e0d\u662f\u6db2\u9ad4\u7684\u6db2\u58d3\u6cf5\u3002\u6cf5\u8449\u7247\u7531\u767c\u52d5\u6a5f\u6cb9\u6f64\u6ed1\u3002\u6fd5\u6cf5\u4f7f\u7528\u58fd\u547d\u9577\u3002\u7531\u65bc\u5167\u90e8\u7d44\u4ef6\u662f\u7528\u6cb9\u6f64\u6ed1\u7684\uff08\u56e0\u6b64\u7a31\u70ba\u201c\u6fd5\u5f0f\u201d\u6cf5\uff09\uff0c\u56e0\u6b64\u5167\u90e8\u7d44\u4ef6\u6bd4\u5e72\u5f0f\u6cf5\u66f4\u8010\u78e8\u640d\u3002<\/span><\/p>\n

\u771f\u7a7a\u6cf5\u54c1\u724c\uff1a<\/span>
\n*) R\u00fah\u00e9 ji\u0101ng zh\u0113nk\u014dng bi\u00e0nch\u00e9ng shu\u01d0b\u00e8ng?<\/span>
\nY\u012bxi\u0113 Shop Vac j\u00f9y\u01d2u \u201cshu\u01d0b\u00e8ng\u201d g\u014dngn\u00e9ng. N\u00edn k\u011by\u01d0 ji\u0101ng hu\u0101yu\u00e1n ru\u01cen gu\u01cen li\u00e1nji\u0113 d\u00e0o k\u00f2ngb\u00e1i k\u014dngji\u0101n de c\u00e8 du\u0101nk\u01d2u, \u00e9r b\u00f9j\u01d0n j\u01d0n sh\u00ec ji\u0101ng shu\u01d0 d\u00e0o r\u00f9 gu\u00e0n zh\u014dng, t\u0101 sh\u00edj\u00ec shang ji\u0101ng shu\u01d0b\u00e8ng s\u00f2ng d\u00e0o l\u00ecng y\u012bg\u00e8 w\u00e8izh\u00ec. R\u00fagu\u01d2 n\u01d0 m\u00e9iy\u01d2u zh\u00e8y\u00e0ng de k\u014dngji\u0101n, n\u01d0 k\u011by\u01d0 h\u0113 shu\u01d0 zh\u00edd\u00e0o gu\u00e0n zhu\u0101ng m\u01cen.<\/span><\/p>\n

*) Sh\u00e9nme sh\u00ec sh\u012b sh\u00ec zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng?<\/span>
\nSh\u012b sh\u00ec zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng j\u012bb\u011bn sh\u00e0ng sh\u00ec b\u00e8ng s\u00f2ng k\u014dngq\u00ec \u00e9r b\u00f9sh\u00ec y\u00e8t\u01d0 de y\u00e8y\u0101 b\u00e8ng. B\u00e8ng y\u00e8pi\u00e0n y\u00f3u f\u0101d\u00f2ngj\u012b y\u00f3u r\u00f9nhu\u00e1. Sh\u012b b\u00e8ng sh\u01d0y\u00f2ng sh\u00f2um\u00ecng zh\u01ceng. Y\u00f3uy\u00fa n\u00e8ib\u00f9 z\u01d4ji\u00e0n sh\u00ec y\u00f2ng y\u00f3u r\u00f9nhu\u00e1 de (y\u012bnc\u01d0 ch\u0113ng w\u00e8i \u201csh\u012b sh\u00ec\u201d b\u00e8ng), y\u012bnc\u01d0 n\u00e8ib\u00f9 z\u01d4ji\u00e0n b\u01d0 g\u00e0n sh\u00ec b\u00e8ng g\u00e8ng n\u00e0i m\u00f3 s\u01d4n.<\/span><\/p>\n

Zh\u0113nk\u014dngb\u00e8ng p\u01d0np\u00e1i:<\/span><\/p>\n